تبلیغات
سینمامحو - گزارش و تصاویر نشست پرسش و پاسخ «برلین۷-» ساخته رامتین لوافی پور
 
درباره وبلاگ


نقدهای خود بر فیلمهای ایرانی و خارجی را برایمان بفرستید تا در همین وبلاگ با نام خودتان و در صورت تمایل عكستان انتشار یابد

وبلاگ با 36 زبان مختلف دنیا در اختیار شما می باشد جهت استفاده از هر زبان با كلیك بر روی پرچم آن در بالای صفحه وبلاگ به زبان مورد نظر تغییر خواهد كرد


مدیر وبلاگ : محمد حسین ورشوساز
مطالب اخیر
نظرسنجی
اصلیترین مشکل سینمای ایران به نظر شما چیست؟








جستجو

آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

ثبت در لینک دایرکتوری ایران.

سینمامحو
جدیدترین مطالب و عكسها از سینمای ایران و جهان





 

به گزارش خبرنگار ستاد خبری سی و یکمین جشنواره بین المللی فیلم فجر، نشست پرسش و پاسخ فیلم سینمایی «برلین ۷-» با حضور رامتین لوافی کارگردان، سیامک پورشریف تهیه کننده، مصطفی زمانی و کارولین ایشوون بازیگران، محمدی فیلمبردار و با اجرای محمدرضا شهیدی فرد در سالن سعدی مرکز همایش های برج میلاد برگزار شد.

 

 

در ابتدای این نشست رامتین لوافی کارگردان فیلم گفتموضوع این فیلم حاصل دغدغه جمعی است که بخشی از ذهن را مشغول کرده استاین فیلم داستانی با درون مایه ضد جنگ دارد که به روابط آدم ها و شرایط آنها در موقعیت های مختلف می پردازد؛ ضمن اینکه فیلم دارای تم های اصلی و فرعی است که به تقابل فرهنگ ها نیز توجه داشته است.

 

لوافی در پاسخ به این سوال که چرا در نهایت قصه فرد ایرانی پیگیری نشد، گفتبهروز (فرد ایرانیفرع قصه ماست؛ چراکه موضوع اصلی ما درباره یک خانواده عراقی است که از آنجا مهاجرت کرده است اما در کنار او افراد دیگری هم از کشورهای دیگر حضور دارند که یکی از آنها ایرانی است.


 

این کارگردان در مورد انتخاب شهر برلین برای فیلمبرداری این فیلم بیان داشتطبیعتا این فیلم باید در کشوری ساخته می شد که مهاجرپذیر باشد و برلین هم یکی از این کشورهاست؛ ضمن اینکه برلین برای خودش دارای جایگاهی است و خود فضای آن شهر می توانست چیزهایی را به فیلم اضافه کند.

 

وی در پاسخ به این سوال که مخاطب خود را از چه طیفی می دانید، گفتمخاطب فیلم هر کسی است که فیلم را می بیند و نمی توان مخاطب خاصی را برای آن در نظر گرفت.


 

لوافی در مورد نقطه عطف داستان نیز گفتبرای هر داستانی نمی توان الگوی مشخصی را تعریف کرد؛ ضمن اینکه این داستان، داستان ساختاری نیست بلکه روندی است که به کنش درونی انسان ها می پردازد.

 

وی همچنین گفتبه مخاطب احترام می گذارم و فکر می کنم مخاطب من از سطح شعور بالایی برخوردار است و آنقدر بیننده خوبی است که می تواند با قصه به راحتی ارتباط برقرار کند.

 

این کارگردان در مورد انتخاب عنوان «برلین ۷-» برای فیلم افزوددر ابتدا نام آن گمگشته انتخاب شده بود تا اینکه در یکی از سکانس های پیش تولید به برلین رفته بودم، فضا و اتمسفر آنجا طوری بود که من را تحت تاثیر قرار داد و ناخودآگاه این اسم در ذهن من پدیدار شد.


 

لوافی درباره دکوپاژهای فیلم نیز توضیح دادهمه چیز از فیلمنامه گرفته می شودزمانی که فیلمنامه را می خوانیم، بر اساس آن انتخاب ها شکل می گیرد، حتی کوچکترین نور هم بر اساس فیلمنامه شکل می گیردفیلمنامه است که می گوید چگونه شخصیت های داستان ترسیم و دکوپاژها طراحی شود.

 

سیامک پورشریف تهیه کننده فیلم با بیان اینکه در برلین دفتر سینمایی دارد، گفتمن در خارج از کشور فیلم های ایرانی تولید می کنماولین فیلمم در خارج از کشور فیلم «چمدان» مانی حقیقی بود.

 

وی در ادامه افزوددر این فیلم ما یک خانواده کوچک عراقی را در نظر گرفتیم که چه بلاهایی سر آنها آمده است و برای هر کدام از این شخصیت ها قصه ای جداگانه تعریف شده است.


 

این تهیه کننده با بیان اینکه بخشی از بودجه این فیلم دولتی و بخش دیگر آن خصوصی بوده است، گفتاین فیلم را سینمای ایران پذیرفته است زیرا متفاوت از فیلم هایی است که تا به امروز درباره عراق ساخته شده استاین فیلم از نگاه یک کارگردان ایرانی به عراق ساخته شده است، در حالی که فیلم هایی که تا به امروز ساخته شده، مربوط به قبل از جنگ در عراق بوده است.

 

پورشریف در پاسخ به این سوال که در برلین بازیگران چگونه انتخاب می شوند، توضیح داددر آنجا کمپانی وجود دارد که لیستی از بازیگران را دارند و با توجه به نقش بازیگرها انتخاب می شوند.

 

وی با بیان اینکه این فیلم با هزینه ای درحدود ۱.۵ تا ۲ میلیارد تومان تولید شده است، گفتفیلمسازی در اروپا به شکل دیگری است و دستمزدی که ما به بازیگران آلمانی دادیم، بسیار کمتر از بازیگران ایرانی شد، به عنوان مثال ما به خانم کارولین ایشوون روزانه دستمزد می دادیم.


 

در ادامه این بحث مصطفی زمانی گفتاگر دستمزد بازیگران خارجی کمتر از ما باشد، من بازیگری را کنار می گذارم.

 

مصطفی زمانی با بیان اینکه همه شما مخاطبان عضوی از خانواده من هستید و از اینکه در بین شما هستم بسیار خوشحالم، گفتاین فیلم داستان آدم هایی است که به دنبال امید می گردند و از شرایط خود خسته هستند و به دنبال موقعیت بهتری می گردند.

 

وی در مورد نقش خود گفتاین نقش را دوست داشتم زیرا می خواستم تجربه بین المللی با قصه ای فرامرزی با بازیگران خارجی داشته باشم.

 

زمانی با بیان اینکه «برلین -7» دومین فیلمی است که او در خارج از ایران ایفای نقش کرده است، توضیح داداین کار تجربه خوبی بود و باید بگویم به دلیل انتخاب یکی از بازیگران کار یک ماه به تاخیر افتاد اما در کل از طرف عوامل در آرامش بودیم و آن اندازه ای که دوست داشتم تجربه کسب کردم زیرا گروه بسیار خوب و حرفه ای بودند.

 

محمدی فیلمبردار فیلم هم با بیان اینکه «برلین -7» دومین فیلمی است که در خارج از کشور کار می کند، گفتفیلم اولم «آل» بود که با مصطفی زمانی در ارمنستان کار کردیم و در مورد این فیلم هم باید بگویم شرایط کاری بسیار خوب بود و آقای پورشریف همه چیز را در اختیار ما قرار دادند.

 

وی در ادامه افزود۴۶ جلسه فیلمبرداری داشتیم و طبق برنامه ده ساعت کار کردیم.

 

در ادامه این نشست کارولین اشتوون نیز گفتبا سینمای ایران از طریق فیلم های «جدایی نادر از سیمین» و «درباره الی...» آشنایی دارد؛ ضمن اینکه کارگردانان دیگری از ایران را هم می شناسد.

 

وی در مورد پذیرفتن این نقش توضیح دادمساله انسانی این قصه برای من خیلی مهم و با ارزش بود و اینکه آدمها برای یکدیگر از جان مایه می گذارندآنقدر این مساله ذهن من را درگیر کرده بود که وقتی یک میزانسنی را توضیح می دادند نیم ساعت بعد در مورد جزئیات آن از آقای لوافی سوال می کردم.

 

اشتوون همچنین خاطرنشان کردارتباط بسیار خوبی بین گروه حاکم بود، ما با سکوت با هم حرف می زدیم و یکدیگر را به خوبی می فهمیدیم.

 

وی در مورد حسش نسبت به این فیلم نیز گفتاین فیلم کاملا احساسی بود، تا آن جا که آدم را به فکر کردن وا می داشت.

منبع: سایت اصلی جشنواره





نوع مطلب : جشنواره 31 فیلم فجر، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


دوشنبه 16 بهمن 1391 :: نویسنده : محمد حسین ورشوساز
نظرات ()
یکشنبه 26 شهریور 1396 13:51
I'll right away grab your rss as I can't in finding your e-mail subscription hyperlink or newsletter service.
Do you have any? Please allow me realize in order that I may just subscribe.
Thanks.
شنبه 18 شهریور 1396 11:04
Do you have a spam issue on this blog; I also am a blogger, and I
was wondering your situation; many of us have created some nice practices and we are looking to exchange
solutions with others, please shoot me an e-mail if interested.
جمعه 17 شهریور 1396 19:44
Ahaa, its fastidious dialogue regarding this piece of writing here at
this blog, I have read all that, so now me also
commenting here.
دوشنبه 13 شهریور 1396 19:40
Outstanding story there. What occurred after?
Thanks!
پنجشنبه 21 اردیبهشت 1396 20:47
I have been surfing online more than 4 hours today, yet
I never found any interesting article like yours.
It's pretty worth enough for me. In my view, if all website owners and bloggers made good content as you did, the web
will be much more useful than ever before.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر